Dorothee Steinbauer
URL: http://www.steinbauer-dobrowsky.info/
Geb. 1958 in Würzburg, dort Abitur und einige Semester Germanistik und Anglistik
Lehre als Universitätsbuchhändlerin,
Abschluss im Jänner 1980
1980 - 1984: Schauspielstudium an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover mit Diplomabschluß
1984 - 1986: Engagement am Theater Heilbronn
1986 - 1988: Engagement am Landestheater Coburg
Seit Sommer 1988 selbstständig, eigene Theaterproduktionen mit ihrem Theaterpartner Wolfgang Dobrowsky; mittlerweile über 50 Eigenproduktionen
1993 - 2001: gemeinsam mit Wolfgang Dobrowsky Leitung des THEATRO in Graz
Seit Juli 2001 Leitung des ccw.stainach (Culturcentrum Wolkenstein in Stainach, gemeinsam mit Wolfgang Dobrowsky.
Es gibt nur eine Art Theater zu machen, und die heißt Neugierde! Peter Lühr
STEINBAUER&DOBROWSKY...
...das ist eine höchst lebendige theatralische Symbiose mit kreativer Explosionskraft.
1984 haben sich die gebürtige Würzburgerin und der Leobener beim gemeinsamen Engagement am Theater Heilbronn kennengelernt und in einem jungen, höchst motivierten Ensemble ihre Lust auf künstlerische Eigenständigkeit entdeckt. Sein "Aug für´s Wesentliche" machte den stark in Bildern und Räumen denkenden Schauspieler und gelernten Grafic Designer von Anfang an neugierig auf Betätigung im Bereich Regie und Bühnenbild. Ihr literarisch geschultes "Ohr für den rechten Ton" – sie absolvierte vor dem Schauspielstudium eine Buchhändlerlehre - macht sie bis heute zuständig für die Dialogregie. Die Kombination aus beidem ist Grundlage für gemeinsam verfasste außergewöhnliche Konzepte und half seit Sommer 1988 mehr als 70 Eigenproduktionen auf die Bühne. Stilistisch sind die beiden schwer festzulegen: Alles was Lust macht und Neugierde weckt , dazu gehören die Klassiker ebenso, wie ein Arthur Schnitzler, Bert Brecht, Woody Allen, Quentin Tarantino, Shakespeare Eigenübersetzungen oder Stücke aus Dobrowskys Feder. Inspiration schöpfen die beiden Unermüdlichen aus Büchern, Filmen, Stücken, Räumen, Kunst, Musik, Menschen und dem Leben, denn Theater ist ein wundervoller Dolmetscher zwischen Kunst und Alltag – für Jederfrau und – mann. Immer treu blieben die zwei ihrem Vorsatz, Theater mit Menschen und für ebensolche zu machen. Denn: Ein Theaterabend muss mindestens so gut sein wie ein Abend bei ein, zwei Krügerl unter guten Freunden.
Lehre als Universitätsbuchhändlerin,
Abschluss im Jänner 1980
1980 - 1984: Schauspielstudium an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover mit Diplomabschluß
1984 - 1986: Engagement am Theater Heilbronn
1986 - 1988: Engagement am Landestheater Coburg
Seit Sommer 1988 selbstständig, eigene Theaterproduktionen mit ihrem Theaterpartner Wolfgang Dobrowsky; mittlerweile über 50 Eigenproduktionen
1993 - 2001: gemeinsam mit Wolfgang Dobrowsky Leitung des THEATRO in Graz
Seit Juli 2001 Leitung des ccw.stainach (Culturcentrum Wolkenstein in Stainach, gemeinsam mit Wolfgang Dobrowsky.
Es gibt nur eine Art Theater zu machen, und die heißt Neugierde! Peter Lühr
STEINBAUER&DOBROWSKY...
...das ist eine höchst lebendige theatralische Symbiose mit kreativer Explosionskraft.
1984 haben sich die gebürtige Würzburgerin und der Leobener beim gemeinsamen Engagement am Theater Heilbronn kennengelernt und in einem jungen, höchst motivierten Ensemble ihre Lust auf künstlerische Eigenständigkeit entdeckt. Sein "Aug für´s Wesentliche" machte den stark in Bildern und Räumen denkenden Schauspieler und gelernten Grafic Designer von Anfang an neugierig auf Betätigung im Bereich Regie und Bühnenbild. Ihr literarisch geschultes "Ohr für den rechten Ton" – sie absolvierte vor dem Schauspielstudium eine Buchhändlerlehre - macht sie bis heute zuständig für die Dialogregie. Die Kombination aus beidem ist Grundlage für gemeinsam verfasste außergewöhnliche Konzepte und half seit Sommer 1988 mehr als 70 Eigenproduktionen auf die Bühne. Stilistisch sind die beiden schwer festzulegen: Alles was Lust macht und Neugierde weckt , dazu gehören die Klassiker ebenso, wie ein Arthur Schnitzler, Bert Brecht, Woody Allen, Quentin Tarantino, Shakespeare Eigenübersetzungen oder Stücke aus Dobrowskys Feder. Inspiration schöpfen die beiden Unermüdlichen aus Büchern, Filmen, Stücken, Räumen, Kunst, Musik, Menschen und dem Leben, denn Theater ist ein wundervoller Dolmetscher zwischen Kunst und Alltag – für Jederfrau und – mann. Immer treu blieben die zwei ihrem Vorsatz, Theater mit Menschen und für ebensolche zu machen. Denn: Ein Theaterabend muss mindestens so gut sein wie ein Abend bei ein, zwei Krügerl unter guten Freunden.